Barnafi Retamal, Livio, Universidad de Chile, Chile