Uso de Realidad Virtual y Realidad Aumentada en el Arbitraje Internacional
Autores/as
-
Ricardo Vergara Olmos
Universidad de Chile
http://orcid.org/0000-0002-2603-8475
Resumen
El avance tecnológico ha traído consigo múltiples cambios en la manera en que se desarrolla el proceso arbitral. En este artículo se analiza el impacto que genera el uso de realidad virtual y realidad aumentada en la producción y ponderación de la prueba, revisando tanto los beneficios como los posibles problemas de su implementación. Entre estos últimos, se profundiza en la alteración del rol del árbitro debido al efecto inmersivo de la realidad virtual, en el reemplazo del juzgador al momento de interpretar los antecedentes sobre los que se basa el diseño de la simulación y en los problemas de costos de utilización en el arbitraje internacional. Finalmente, se realizan una serie de recomendaciones en aras de favorecer una implementación cuidadosa de esta tecnología en el proceso arbitral.Palabras clave:
Arbitraje internacional, realidad virtual, realidad aumentadaReferencias
Ai-Lim, E., & Wai, K. (2008). A Review of Using Virtual Reality for Learning. In A. El Rhabili, Transactions on edutainment I (pp. 231-241). Berlin: Springer.
Alcaíno, R., & Cortés, M. (2012). Curso Elemental de Litigación Oral. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Armstrong, S. (2010). Persuasive Advertising. Evidence-based principles. Chippenham: Palgrave-MacMillan.
Ávalos, E., Camarena, P., & Flores, J. (2014). La realidad virtual, una tecnología innovadora aplicable al proceso de enseñanza de los estudiantes de ingeniería. Apertura, 6(2). Retrieved from http://www.udgvirtual.udg.mx/apertura/index.php/apertura/article/view/547
Bantekas, I. (2015). An Introduction to International Arbitration. Cambridge: Cambridge University Press.
Blanco, R., Decap, M., Moreno, L., & Rojas, H. (2005). Litigación Estratégica en el Nuevo Proceso Penal. Santiago: Lexis Nexis.
Böckstiegel, K.-H. (2003). The Role of the Arbitrators in Investment Treaty Arbitration. In A. J. Van den Berg, International Commercial Arbitration: Important Contemporary Questions. La Haya: Kluwer Law International.
Bordalí, A., Cortez, G., & Palomo, D. (2013). Proceso civil. El juicio ordinario de mayor cuantía. Santiago: Thomson Reuters.
Born, G. (2016). International Arbitration: Law and Practice (2° ed.). Londres: Wolters Kluwer.
Brudniy, A., & Demilhanova, A. (2012). The Vritual Reality in a Context of the "Mirror Stage". International Journal of Advances in Psychology, 1, 6-9. Retrieved from http://www.ij-psychol.org/
Burgos, M. Á., Ortega, J. A., & Vera, G. (2003). La realidad virtual y sus posibilidades didácticas. Etic@net, 1-17.
Carey, J., & Fernández, G. (2014). Los costos en el arbitraje. In E. Picand, Estudios de arbitraje en homenaje a Patricio Aylwin Azócar (pp. 163-194). Santiago: Thomson Reuters.
Casarino, M. (2005). Manual de derecho procesal (Derecho Procesal Civil) (6° ed., Vol. III). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Gilson, S., & Glennerster, A. (2012). High Fidelity Immersive Virtual Reality. In X.-X. Tang, Virtual Reality - Human Computer Interaction (pp. 41-58). Rijeka: InTech.
González de Cossío, F. (2014, Abril 28). Arbitraje deportivo en iberoamérica. Retrieved from González de Cossío Abogados: Publicaciones: http://www.gdca.com.mx/espanol/publicaciones/arbitraje.html
González de Cossío, F. (2014). El prurito del perito. Ius et praxis(45), 207-215.
Gutiérrez, M., Vexo, F., & Thalmann, D. (2008). Stepping into Virtual Reality. Londres: Springer.
Haack, S. (2018). In the Epistemological Spotlight: Epidemiological Evidence in Toxic Torts. In I. C. Procesal, XV Congreso Panameño de Derecho Procesal (pp. 361-378). Chitré: Instituto Colombo Panameño de Derecho Procesal.
International Bar Association. (2019, Septiembre 15). Technology Resources for Arbitration Practitioners. Retrieved from https://www.ibanet.org/technology-resources-for-arbitration-vr-ar.aspx
Vásquez, M. F. (2018). Tratado de arbitraje en Chile. Arbitraje interno e internacional. Santiago: Thomson Reuters.
Wahab, M., & Katsh, E. (2018). Revolutionizing Technologies and the Use of Technology in International Arbitration: Innovation, Legitimacy, Prospects and Challenges. In M. Piers, & C. Aschauer, Arbitration in the Digital Age. The Brave New World of Arbitration (pp. 27-55). Cambridge: Cambridge University Press.
Waincymer, J. (2012). Procedure and Evidence in International Arbitration. Alphen aan den Rijn: Wolters Kluwer.
Wassom, B. (2015). Augmented Reality Law, Privacy and Ethics. Law, Society, and Emerging AR Technologies. Waltham: Elsevier.
Alcaíno, R., & Cortés, M. (2012). Curso Elemental de Litigación Oral. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Armstrong, S. (2010). Persuasive Advertising. Evidence-based principles. Chippenham: Palgrave-MacMillan.
Ávalos, E., Camarena, P., & Flores, J. (2014). La realidad virtual, una tecnología innovadora aplicable al proceso de enseñanza de los estudiantes de ingeniería. Apertura, 6(2). Retrieved from http://www.udgvirtual.udg.mx/apertura/index.php/apertura/article/view/547
Bantekas, I. (2015). An Introduction to International Arbitration. Cambridge: Cambridge University Press.
Blanco, R., Decap, M., Moreno, L., & Rojas, H. (2005). Litigación Estratégica en el Nuevo Proceso Penal. Santiago: Lexis Nexis.
Böckstiegel, K.-H. (2003). The Role of the Arbitrators in Investment Treaty Arbitration. In A. J. Van den Berg, International Commercial Arbitration: Important Contemporary Questions. La Haya: Kluwer Law International.
Bordalí, A., Cortez, G., & Palomo, D. (2013). Proceso civil. El juicio ordinario de mayor cuantía. Santiago: Thomson Reuters.
Born, G. (2016). International Arbitration: Law and Practice (2° ed.). Londres: Wolters Kluwer.
Brudniy, A., & Demilhanova, A. (2012). The Vritual Reality in a Context of the "Mirror Stage". International Journal of Advances in Psychology, 1, 6-9. Retrieved from http://www.ij-psychol.org/
Burgos, M. Á., Ortega, J. A., & Vera, G. (2003). La realidad virtual y sus posibilidades didácticas. Etic@net, 1-17.
Carey, J., & Fernández, G. (2014). Los costos en el arbitraje. In E. Picand, Estudios de arbitraje en homenaje a Patricio Aylwin Azócar (pp. 163-194). Santiago: Thomson Reuters.
Casarino, M. (2005). Manual de derecho procesal (Derecho Procesal Civil) (6° ed., Vol. III). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Gilson, S., & Glennerster, A. (2012). High Fidelity Immersive Virtual Reality. In X.-X. Tang, Virtual Reality - Human Computer Interaction (pp. 41-58). Rijeka: InTech.
González de Cossío, F. (2014, Abril 28). Arbitraje deportivo en iberoamérica. Retrieved from González de Cossío Abogados: Publicaciones: http://www.gdca.com.mx/espanol/publicaciones/arbitraje.html
González de Cossío, F. (2014). El prurito del perito. Ius et praxis(45), 207-215.
Gutiérrez, M., Vexo, F., & Thalmann, D. (2008). Stepping into Virtual Reality. Londres: Springer.
Haack, S. (2018). In the Epistemological Spotlight: Epidemiological Evidence in Toxic Torts. In I. C. Procesal, XV Congreso Panameño de Derecho Procesal (pp. 361-378). Chitré: Instituto Colombo Panameño de Derecho Procesal.
International Bar Association. (2019, Septiembre 15). Technology Resources for Arbitration Practitioners. Retrieved from https://www.ibanet.org/technology-resources-for-arbitration-vr-ar.aspx
Vásquez, M. F. (2018). Tratado de arbitraje en Chile. Arbitraje interno e internacional. Santiago: Thomson Reuters.
Wahab, M., & Katsh, E. (2018). Revolutionizing Technologies and the Use of Technology in International Arbitration: Innovation, Legitimacy, Prospects and Challenges. In M. Piers, & C. Aschauer, Arbitration in the Digital Age. The Brave New World of Arbitration (pp. 27-55). Cambridge: Cambridge University Press.
Waincymer, J. (2012). Procedure and Evidence in International Arbitration. Alphen aan den Rijn: Wolters Kluwer.
Wassom, B. (2015). Augmented Reality Law, Privacy and Ethics. Law, Society, and Emerging AR Technologies. Waltham: Elsevier.
