i
Prezada comunidade da Revista Chilena de Enfermagem, informamos que continuamos recebendo artigos para publicação neste 2026,
com sistema de publicação contínua sobre temas de Enfermagem e Ciências da Saúde;
e um tempo médio de publicação de nove semanas desde a submissão do artigo até a publicação. (DIRETRIZES DO AUTORES)
Avaliação de uma estratégia de enfermagem para a adaptação de familiares de pacientes com deficiência, segundo Callista Roy
Autores
-
Nayeli Anahi Acosta López
Universidad Ténica de Ambato
https://orcid.org/0000-0003-3199-6907
-
Jeannette Mercedes Acosta Núñez
Universidad Técnica de Ambato
https://orcid.org/0000-0001-7554-3956
Baixar
Resumo
Introdução: A deficiência afeta 7% da população equatoriana, gerando encargos físicos, emocionais e sociais para os cuidadores familiares. A incidência é maior entre mulheres com mais de 50 anos de idade. Nesse contexto, o Modelo de Adaptação de Callista Roy oferece um arcabouço teórico para promover a resiliência e aprimorar as estratégias de enfrentamento. Objetivo: Avaliar a implementação de uma estratégia de enfermagem que facilita a adaptação de familiares de pacientes com deficiência, elaborada segundo o Modelo de Adaptação de Callista Roy. Metodologia: Estudo quase-experimental, quantitativo, longitudinal, com pré e pós-teste, entre maio e agosto de 2025, com 50 cuidadores selecionados por amostragem de conveniência. Foram aplicados o Inventário de Estratégias de Enfrentamento e um questionário sociodemográfico. A intervenção educativa consistiu em oito semanas de oficinas, atividades em grupo e visitas domiciliares. Resultados: A intervenção produziu melhorias estatisticamente significativas nas estratégias de enfrentamento adaptativas (apoio social, reestruturação cognitiva, expressão emocional e resolução de problemas; p < 0,001) e uma diminuição significativa nas estratégias mal-adaptativas, como autocrítica e isolamento social (p < 0,001). Além disso, o enfrentamento pós-intervenção apresentou associação significativa com o nível de escolaridade (p = 0,0178) e o tempo diário dedicado aos cuidados (p = 0,0023). A intervenção promoveu o enfrentamento com apoio social, reduzindo o isolamento e fortalecendo a autoeficácia, em consonância com o modelo de Roy. Conclusões: As estratégias de enfermagem baseadas no Modelo Adaptativo de Callista Roy fortaleceram a capacidade adaptativa dos cuidadores, reforçando o papel ético e comunitário da enfermagem no bem-estar familiar.
Palavras-chave:
Teoria de Enfermagem , Cuidados de Enfermagem , Pessoas com Deficiência , Familiares Acompanhantes , CuidadoresReferências
Choi EH, Cho JH, Yeob KE, Kim SY, Lee YS, Park JH. Key factors influencing quality of life in the disabled based on multifaceted life satisfaction. Eur J Public Health. 2024;34(S3):703-4. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckae144.1813
Organización Mundial de la Salud. Discapacidad. 2023. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health
Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades. Estadísticas de Discapacidad. Ministerio de Salud Pública. 2025.
Asamblea Nacional del Ecuador. Reglamento a la Ley Orgánica de Discapacidades. 2020.
Leyva-López A, Rivera-Rivera L, Márquez-Caraveo ME, Toledano-Toledano F, Saldaña-Medina C, Chavarría-Guzmán K, et al. Estudio de la calidad de vida en cuidadores familiares de personas con discapacidad intelectual. Sal Pub Mex. 2022;64(4):397–405. https://doi.org/10.21149/13325
Bom J, Bakx P, Schut F, Van Doorslaer E. The impact of informal caregiving for older adults on the health of various types of caregivers: a systematic review. Gerontologist. 2019;59(5):e629–42. https://doi.org/10.1093/geront/gny137
Kim B, Wister A, O’Dea E, Mitchell BA, Li L, Kadowaki L. Roles and experiences of informal caregivers of older adults in community and healthcare system navigation: a scoping review. BMJ Open. 2023;13(12):e077641. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2023-077641
León JP, Rodríguez YE. Experiences of the informal caregiver of the disabled patient in the home setting. Sapienza Int J Interdiscip Stud. 2022;3(5):214–28. https://doi.org/10.51798/sijis.v3i5.474
García AMA, Bustos BCV, Maya ÁMS. Aplicación del modelo de adaptación de Roy en el contexto comunitario. Rev Cuid. 2023;14(3):e07. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3016
Wang X, Zhang Q, Shao J, Ye Z. Conceptualisation and measurement of adaptation within the Roy adaptation model in chronic care: a scoping review protocol. BMJ Open. 2020;10(6):e036546. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-036546
Callis AM. Application of the Roy adaptation theory to a care program for nurses. Appl Nurs Res. 2020;56:151340. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2020.151340
Vlahov D. Transparent reporting of evaluations with nonrandomized designs (TREND). J Urban Health. 2004;81(2):163–4. https://doi.org/10.1093/jurban/jth099
Santamaría-García JM, González-Aguña A, Fernández-Batalla M, Herrero-Jaén S, Jiménez-Rodríguez ML, González-Sotos LA. Metodología deductiva del cuidado: descripción y prueba de los modos de investigación acerca del cuidado. Enferm Clin. 2024;34(3):194–206. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2023.10.004
Hernández-Sampieri R, Mendoza Torres CP. Metodología de la investigación. 7ª ed. México: McGraw-Hill. 2018.
Arias-Gonzales JL. Diseño y metodología de la investigación. 1ª ed. Perú: Enfoques Consulting EIRL. 2021.
Cano FJ, Rodríguez Franco L, García Martínez J. Spanish version of the Coping Strategies Inventory. Actas Esp Psiquiatr. 2007;35(1):29–39.
Rodríguez-Díaz FJ, Estrada-Pineda C, Rodríguez-Franco L, Bringas-Molleda C. Adaptación del inventario de estrategias de afrontamiento (CSI) a la población penitenciaria de México. Psicol Reflex Crit. 2014;27(3):415–23. https://doi.org/10.1590/1678-7153.201427301
García EXG, Torres NAC. Aplicación del modelo de Callista Roy como herramienta de adaptación al estrés. Braz J Health Rev. 2023;6(1):1832–54. https://doi.org/10.34119/bjhrv6n1-145
Ng JY, Cobey KD, Ahmed S, Chow V, Maduranayagam SG, Santoro LJ, et al. Recommendations and guidelines for creating scholarly biomedical journals: a scoping review. PLoS One. 2023;18(3):e0282168. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0282168
Noh JH, Jung HW, Ga H, Lim JY. Ethical guidelines for publishing in the Annals of Geriatric Medicine and Research. Ann Geriatr Med Res. 2022;26(1):1–3. https://doi.org/10.4235/agmr.22.0021
Wen B, Zhang G, Zhan C, Chen C, Yi H. The 2024 revision of the Declaration of Helsinki: a modern ethical framework for medical research. Postgrad Med J. 2025;101(1194):371–82. https://doi.org/10.1093/postmj/qgae181
Toledano-Toledano F, Domínguez-Guedea MT. Psychosocial factors related with caregiver burden among families of children with chronic conditions. Biopsychosoc Med. 2019;13(6):1–9. https://doi.org/10.1186/s13030-019-0147-2
Gomes MC, Castro R, Serra WS, Vasconcelos JS, Parente A, Botelho EP, et al. Demographic profile, health, and associated factors of family caregivers and functionality of hospitalized older adults: cross-sectional, exploratory, and descriptive study. JMIR Form Res. 2024;8:e54074 https://doi.org/10.2196/54074
Hosseini M, Soltanian M. Application of Roy’s adaptation model in clinical nursing: a systematic review. J Iran Med Counc. 2022;5(4):540–56. https://doi.org/10.18502/jimc.v5i4.11327
Monjezi A, Karampourian A, Khazaei S, Khazaei M. Improving the quality of life and resilience of family caregivers of stroke survivors through education based on the Roy’s adaptation model: a randomized controlled trial. Aging Clin Exp Res. 2025;37(185):40520-025. https://doi.org/10.1007/s40520-025-03096-3
Rodríguez ML, Chaparro-Díaz L, Carreño-Moreno S. Soledad, ansiedad, depresión y adopción del rol del cuidador de personas con enfermedad crónica en San Gil, Colombia. Rev Univ Ind Santander Salud. 2023;55(1):e:23056. https://doi.org/10.18273/saluduis.55.e:23056
Parada-Rico DA, Carreño-Moreno S, Chaparro-Díaz OL. Soledad, ansiedad y depresión en la adopción del rol de cuidador familiar del paciente crónico. Rev Cuid. 2023;14(1):e2451 https://doi.org/10.15649/cuidarte.2451
Zúñiga WWB, Guerra VEB. Salud mental en cuidadores informales de pacientes con discapacidades que acuden a centros de atención primaria de salud. Cienc Lat Rev Cient Multidiscip. 2023;7(4):333–55. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i4.6874
Van Orden K. Perceived burden on others, loneliness, and suicide risk in caregivers. Innov Aging. 2024;8(S1):381. https://doi.org/10.1093/geroni/igae098.1237
O’Dwyer ST, Janssens A, Sansom A, Biddle L, Mars B, Slater T, et al. Suicidality in family caregivers of people with long-term illnesses and disabilities: a scoping review. Compr Psychiatry. 2021;110:152261. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2021.152261
Mohammadi K, Mehralian HA, Abolhassani S, Kheiri S. The effect of a program based on Roy’s adaptation model on coping skills of children of people with multiple sclerosis. Iran J Nurs Midwifery Res. 2024;29(6):703-8. https://doi.org/10.4103/ijnmr.ijnmr_231_22
Gao J, Nai ZL, Tan WS, Teng PHJ, Neo YW, Chan EY. Lived experiences and coping strategies of unpaid informal caregivers of community-dwelling older adults in Singapore: a qualitative systematic review protocol. Int J Qual Methods. 2025;24:1-6. https://doi.org/10.1177/16094069241312007
Montoya DIG, Padilla LMR, Betancur MdPV, Yepes MS, Bedoya LNT, Obando CR, et al. Afrontamiento y adaptación en cuidadores principales de niños hospitalizados, según el modelo de Callista Roy. Medicina UPB. 2021;40(2):13-21. https://doi.org/10.18566/medupb.v40n2.a03
Stiexs A, Chayati N. Study of physical, psychological, and spiritual impact of family caregiver in home-based stroke treatment: a systematic review. Open Access Maced J Med Sci. 2021;9(T4):236-9. https://doi.org/10.3889/oamjms.2021.5795
Jesús ME, Posadas RL, Lucero EM, Escamilla R, Yvette EM, Rosas B, et al. Proceso de afrontamiento y adaptación del personal de salud en un Hospital Rural bajo el modelo de Callista Roy. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. 2023;7(2):3953-66. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i2.5620
Tinoco-Camarena JM, Hidalgo-Blanco MÁ, Daifuku-Sansano N, Lluch MT, Raigal-Aran L, Puig-Llobet M, et al. Intervenciones enfermeras para disminuir la sobrecarga de cuidadores informales: revisión sistemática de ensayos clínicos. Enferm Glob. 2022;21(4):562–86. https://doi.org/10.6018/eglobal.502351
De Vries E, Calvache JA, Hernández Zambrano SM. Role of caregivers being trained in assisting in end of life care - Latin American perspective. Curr Opin Support Palliat Care. 2024;18(4):243–8. https://doi.org/10.1097/SPC.0000000000000730
Aksoydan E, Aytar A, Blazeviciene A, van Bruchem-Visser RL, Vaskelyte A, Mattace-Raso F, et al. Is training for informal caregivers and their older persons helpful? A systematic review. Arch Gerontol Geriatr. 2019;83:66–74. https://doi.org/10.1016/j.archger.2019.02.006
Bueno-Arnau MI, Goberna-Tricas J, López-Matheu C. Ética del cuidado compasivo en la familia: cuidando al cuidador. MUSAS Rev Investig Mujer Salud Soc. 2018;3(2):36–51. https://doi.org/10.1344/musas2018.vol3.num2.3
Haan M, van Gurp J, Boenink M, Olthuis G. A care ethical perspective on family caregiver burden and support. Nurs Ethics. 2025;32(6):1873-1885. https://doi.org/10.1177/09697330251324294
Twitter
Instagram
